チャンバーはマガジンから弾が送られた弾を一時的に待機させるパーツです。
ノズルの動きで弾をマガジンから装填します。
エアガンではこのチャンバーの中にパッキンが入っており、そこで弾を保持する形になっています。
チャンバーで保持された弾はノズルから出る圧縮空気でインナーバレルに運ばれ、加速し発射されます。
チャンバーは下手に交換するとマガジンとの相性や機密漏れの原因になるので、よほど粗悪でなければ変える必要はないかと思います。
変える際には、弾の通過時にホップが変わらないようにロータリータイプのチャンバーがおすすめです。